体检发现的左肾囊肿16×15毫米属于较小体积的单纯性肾囊肿，通常无需特殊治疗。单纯性肾囊肿多为先天性或退行性改变，可能与肾小管憩室扩大、局部缺血等因素有关，多数无明显症状且生长缓慢。
单纯性肾囊肿直径在20毫米以下时极少引起临床症状，常见于单侧单发，囊壁光滑且囊液清亮。患者日常应注意保持规律作息和适量饮水，避免剧烈运动导致囊肿壁破裂。建议每1到2年通过超声复查囊肿变化，观察期间若出现腰背部持续胀痛、血尿或尿路感染症状时应及时就诊泌尿外科。超声检查可明确囊肿大小及位置特征，如发现囊壁增厚、分隔或钙化等异常表现时需进一步行CT增强扫描排除囊性肾癌等疾病。
临床对于体积较大或产生压迫症状的囊肿可考虑超声引导下穿刺抽液并注入硬化剂治疗，但直径小于40毫米的无症状囊肿一般不推荐干预。需注意的是多囊肾患者常存在双侧多发囊肿，需结合家族史、肾功能检查等进行鉴别。日常饮食无须特殊限制，但应避免长期摄入腌制品及高嘌呤食物，控制血压血糖有助于延缓肾脏退行性改变。
