治疗肝腹水的西药方剂可能包括螺内酯、呋塞米、氢氯噻嗪、布美他尼等利尿剂，以及硝普钠等血管扩张剂。由于肝腹水是严重的肝脏疾病表现，建议及时就医以便获得专业的治疗建议。

1.螺内酯

螺内酯是一种保钾利尿剂，通过抑制醛固酮的作用来减少体内液体积聚，可用于治疗肝硬化引起的腹水。肾功能不全患者需慎用螺内酯。监测血电解质和血压变化是必要的。

2.呋塞米

呋塞米适用于急性肺水肿、脑水肿等引起的心源性或肾源性水肿及腹水的迅速消除。其能快速降低心脏负荷，缓解胸闷气短的症状。严重低钾血症患者禁用本品。应用时应监测患者的电解质水平。

3.氢氯噻嗪

氢氯噻嗪用于顽固性水肿的辅助治疗。该药具有利尿效果，可减轻水肿症状。服用氢氯噻嗪期间应避免阳光直射，以免加重皮肤敏感反应。

4.布美他尼

布美他尼适用于各种原因所致的水肿、高血压危象的紧急降压以及急性肺水肿的抢救。其为强效利尿剂，能有效降低颅内压和眼压。对磺胺类药物过敏者禁用。此外，失水、低血压及肾功能损害患者慎用。

5.硝普钠

硝普钠主要用于高血压急症和慢性心衰的治疗。其能够松弛血管平滑肌，降低后负荷，改善心力衰竭患者的症状。使用时需注意可能出现头痛、眩晕等副作用，严重低血压患者禁用。

以上提及的所有药物均需要在医师指导下进行使用。对于肝腹水患者，饮食管理也至关重要，应遵循低盐、高蛋白的原则，以支持肝脏功能恢复和腹水消退。