肝腹水晚期转移到肠子可采取利尿剂治疗、腹腔穿刺引流、营养支持治疗、肝脏移植治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.利尿剂治疗

利尿剂通过促进体内水分排出来缓解腹水积聚。常用的利尿剂包括呋塞米、螺内酯等。利尿剂能够增加肾脏排水量，减轻腹水对肝脏的压迫，改善血液循环，从而缓解肝腹水的症状。

2.腹腔穿刺引流

腹腔穿刺引流通常在影像学引导下进行，将腹腔内的液体抽吸出来以减轻压力。此措施可以直接减少腹水量，缓解由腹水引起的不适症状如呼吸困难等。但需注意感染预防及术后管理。

3.营养支持治疗

营养支持治疗旨在提供足够的营养物质以辅助身体恢复，可通过口服或静脉途径给予营养补充。良好的营养状态有助于维持机体功能和免疫力，在肝腹水晚期尤为重要。可选用易消化吸收且含维生素B族的食物，如燕麦片、糙米饭等。

4.肝脏移植

肝脏移植是将健康的肝脏移植物植入患者体内以替代受损肝脏的过程，需要严格筛选合适的捐赠者并进行手术。肝脏移植是治疗终末期肝病的有效手段，对于存在转移性病变的肝腹水患者也有一定效果。术后需密切监测免疫抑制药物反应及并发症发生。

在肝腹水晚期合并肠道转移的情况下，应避免食用高盐食物，以免加重水肿。建议采取低脂饮食，如小米粥，以减少肝脏负担，但需注意摄入量不宜过多，以免引起腹胀。