慢性前列腺炎选择中医还是西医需结合具体病情判断，急性发作期或细菌感染者优先选择西医，慢性非细菌性炎症或体质调理更适合中医治疗。
西医治疗急性细菌性前列腺炎具有明显优势，抗生素如左氧氟沙星片、阿奇霉素分散片能快速控制感染，配合非甾体抗炎药塞来昔布胶囊缓解疼痛。对于慢性非细菌性前列腺炎，西医采用α受体阻滞剂盐酸坦索罗辛缓释胶囊改善排尿症状，物理治疗如前列腺按摩可促进炎症物质排出。西医治疗目标明确、见效快，但可能存在抗生素耐药性问题，长期使用药物可能产生头晕等副作用。
中医将本病归为"精浊"范畴，对慢性非细菌性前列腺炎有独特疗效。湿热下注型用八正散加减，气滞血瘀型选前列腺汤加减，肾虚型常用知柏地黄丸。针灸取穴会阴、关元等改善局部循环，中药灌肠使药物直达病所。中医注重整体调节且副作用小，但起效较慢，需要坚持1-3个月疗程，对急性感染控制力较弱，舌脉辨证不准可能影响疗效。
发病初期建议到泌尿外科完善前列腺液检查，明确感染类型。治疗期间避免久坐骑自行车，每日温水坐浴20分钟，饮食忌辛辣酒精。急性期优先西医控制症状，慢性期可中医调理，严重者可采用中西医结合方案。无论选择哪种治疗方式，都需在医生指导下规范用药，定期复查调整方案，同时配合适度运动改善盆腔血液循环。
