附睾炎本身并不会直接传染给女方，但如果附睾炎由某些传染性病原体如性传播疾病引发，则可能通过性行为间接带来感染风险。及时寻求医治并采取必要的防护措施非常重要。
1附睾炎的成因及其传染性
附睾炎主要是由于细菌感染或尿液反流引发的。有些情况下，它可能与性传播疾病如衣原体、淋病的病原体感染相关。如果附睾炎是由普通感染性因素如大肠杆菌引发，则不会传染给性伴侣，但如果是由性传播疾病引起，这些病原体可能通过无保护的性行为传播给女方，因此需引起重视。
2如何避免附睾炎对女方的间接影响
规范诊断与治疗：及时就医接受明确病因诊断。如果怀疑由性传播疾病感染，应遵医嘱进行抗生素治疗。常用的抗生素包括阿奇霉素、头孢类药物或多西环素，需要根据病原体检测结果选择。
暂停性行为：治疗期间应停止性活动，以避免病原传播。如确诊为性传播疾病，也应建议女方到医院体检，以便双向控制感染。
日常防护措施：性生活中使用安全套不仅可以避免感染风险，还能降低其他潜在性病传播的可能性。
3附睾炎患者日常护理建议
保持会阴部清洁干燥，尤其是在感染期间，减少细菌增生的条件；
避免长时间骑车、久坐等行为，因为这些动作可能加重附睾负担；
在医生建议下可以使用抗炎药物缓解症状，并通过热敷等物理治疗提高恢复效果。
附睾炎多为可控疾病，但根据病因的不同，其对性伴侣的潜在影响也存在差异。如因性传播疾病引发，双方需共同检查与治疗，以防二次感染。注意卫生和规范治疗不仅有益于自身健康，也有助于避免对伴侣的风险。若隐约存在不适或疑问，应及早咨询以确保健康关系的稳定。
