胆囊息肉合并胆囊炎通常需要治疗，具体处理方式需根据息肉大小、炎症程度及症状决定。
胆囊息肉直径小于10毫米且无胆囊炎急性发作时，可暂不手术但需定期复查。这类患者每6-12个月需进行超声检查监测息肉变化，同时通过低脂饮食、规律进食等生活方式调整控制胆囊炎。合并慢性胆囊炎者可遵医嘱使用消炎利胆片、胆舒胶囊等中成药缓解症状，若出现右上腹隐痛、餐后腹胀等表现，可短期服用茴三硫片促进胆汁排泄。
当息肉超过10毫米或伴随胆囊壁增厚、结石形成时，建议腹腔镜胆囊切除术。存在反复胆绞痛发作、发热畏寒等急性胆囊炎症状者，需先静脉注射头孢哌酮钠舒巴坦钠控制感染，待炎症消退后评估手术指征。特殊情况下如息肉基底宽大、血流信号异常或合并胆总管结石，可能需联合胆道镜取石或术中快速病理检查。
术后应保持清淡饮食3-6个月，逐步增加优质蛋白和膳食纤维摄入，避免油炸食品及动物内脏。定期复查肝功能及腹部超声，关注腹泻、脂肪泻等胆盐代谢异常症状，必要时补充胰酶制剂。无症状的小息肉合并轻度胆囊炎患者，建议每年体检时增加肿瘤标志物CA19-9筛查。
