体检进行腹部B超检查时通常不能翻身，需保持固定体位配合检查。腹部B超检查需要探头与皮肤紧密接触，翻身可能导致图像模糊或检查中断。
腹部B超检查过程中，医生会要求受检者保持仰卧位或侧卧位，以便清晰观察肝脏、胆囊、胰腺等器官。翻身动作会导致探头移位，影响声波传导效率，可能遗漏微小病变。部分特殊检查如肾脏B超可能需短暂侧身，但需严格遵循医生指令。若因疼痛或不适必须调整姿势，应及时告知医生，由医生判断是否暂停检查。
检查前应穿着宽松衣物，避免金属饰品干扰。空腹8小时以上可减少胃肠气体对胆囊成像的影响。检查过程中保持平稳呼吸，避免突然咳嗽或移动身体。完成检查后擦拭耦合剂，若有异常结果需结合血液检查或CT进一步诊断。日常注意规律饮食和适度运动，定期体检有助于早期发现腹部器官病变。
