南京太乙堂冯淑娟主任在中医领域有深厚的造诣，对于肝囊肿是否会引起肝区疼痛的问题，她可能会基于以下内容进行详细解答：

肝囊肿是一种常见的肝脏良性疾病，通常分为寄生虫性和非寄生虫性肝囊肿两大类。其中，非寄生虫性肝囊肿又包括先天性、创伤性、炎症性和肿瘤性囊肿，而先天性肝囊肿是临床上多见的类型。肝囊肿的普遍特点是，在大多数情况下，它不会引起明显的肝区疼痛。

肝囊肿与肝区疼痛的关系

1.初期无明显症状：

1.肝囊肿在形成的初期，由于体积较小，对周围的肝脏组织没有明显的压迫作用，自身也不产生过大的张力，因此一般不会引起明显的肝区疼痛症状。很多患者在进行健康体检时才发现自己患有肝囊肿。

2.囊肿增大后的影响：

1.随着囊肿的不断增大，它可能会对周围的肝脏组织产生压迫，并且囊肿的张力也会相应升高。这种情况下，患者可能会出现右上腹部胀痛不适的症状，即肝区疼痛。

3.感染加剧疼痛：

1.如果病原菌通过一定的途径侵入到囊肿内引发感染，形成肝脓肿，那么疼痛症状会进一步加剧。

肝囊肿患者应注意的事项

1.避免碰撞：

1.肝囊肿患者应注意避免对囊肿部位的碰撞，以免囊肿破裂或加重疼痛。

2.及时就医：

1.如果肝囊肿患者出现疼痛等不适症状，应及时去医院就诊，对肝囊肿进行进一步的治疗和处理。

3.调整生活方式：

1.在日常生活中，肝囊肿患者应避免饮酒，避免进食高脂、油腻食物，以减轻肝脏的负担。

肝囊肿在大多数情况下不会引起肝区疼痛，但在囊肿增大、感染等特定情况下，可能会出现疼痛症状。因此，肝囊肿患者应定期进行体检，密切关注囊肿的变化情况，并在出现不适症状时及时就医。同时，通过调整生活方式，如避免饮酒、高脂饮食等，可以进一步减轻肝脏的负担，维护肝脏健康。

以上内容仅供参考，具体治疗方案和注意事项还需根据患者的具体情况和医生的建议来确定。