肝癌晚期可采取利水消肿类中药、清热解毒类中药、补气养血类中药、活血化瘀类中药、健脾和胃类中药等治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.利水消肿类中药

利水消肿类中药通过促进尿液排出，减少体内液体潴留，缓解水肿等症状。此类药物适用于肝癌晚期引起的腹水、浮肿等症候。其能有效改善患者体内的液体平衡，减轻水肿现象。

2.清热解毒类中药

清热解毒类中药可选用黄连、黄芩等药材，通过煎煮或冲剂形式服用。这类药物有助于降低肝脏炎症反应，对肝癌晚期伴随的发热、口干舌燥等不适有舒缓作用。但需注意个体差异及可能产生的副作用。

3.补气养血类中药

补气养血类中药包括当归、参等中药材，可通过炖汤或泡茶的方式摄入。这些草药能够增强机体免疫力，辅助改善贫血等问题。对于肝癌晚期合并气血不足的病人有益。

4.活血化瘀类中药

活血化瘀类中药如川芎、红花等可通过研粉或配制成丸散口服。此类型药物具有扩张血管、改善微循环效果，对因肿瘤压迫所致疼痛、麻木感有缓解作用。长期使用时需监测可能出现的出血倾向。

5.健脾和胃类中药

健脾和胃类中药包括陈皮、白术等，可通过泡茶或加入饮食中食用。此类草药有助于消化吸收功能恢复，缓解食欲不振、恶心呕吐等不适。适合于肝癌晚期伴随脾胃虚弱者。

在应用上述药物之前，应专业中医师的意见，以排除潜在的相互作用和禁忌证。同时，患者应注意保持良好的营养状态，避免高脂肪食物，如油炸食品和肥肉，以支持肝脏功能。