长期患者牛皮癣症状可以考虑局部外用药膏、口服免疫调节剂、光疗治疗、生物制剂注射、中药外敷等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.局部外用药膏

局部外用药膏如他克莫司软膏、丁酸氢化可的松乳膏等，每日按医嘱涂抹于患处。此类药膏能够减轻皮肤炎症反应，缓解瘙痒及鳞屑等症状，但需注意可能引起的皮肤薄化或其他不良反应。

2.口服免疫调节剂

口服免疫调节剂如甲氨蝶呤片、环孢素软胶囊等，在医师指导下定期服用。这类药物通过抑制异常免疫反应来控制病情发展;使用时需监测血液学参数及肝肾功能。

3.光疗治疗

光疗治疗通常在专业医疗机构由医师操作，包括窄波UVB照射或PUVA疗法。光疗能调节表皮细胞分化及免疫应答，有助于改善银屑病表现;施行前后需遵循安全准则并预防紫外线暴露。

4.生物制剂注射

生物制剂注射涉及一系列针对特定分子目标的蛋白质药物，例如依那西普注射液、英夫利西单抗注射液等，需要由医生指导并在医院内进行。这些药物作用机制各异，但都旨在调节免疫系统异常激活状态;在接受过程中要严格遵守医疗团队给出的所有建议和注意事项。

5.中药外敷

中药外敷包括将具有清热解毒、活血化瘀功效的草药制成贴敷剂，如马齿苋、黄柏等，外用贴于患处。此方法可辅助改善局部血液循环，缓解红斑、脱屑等不适现象;使用前需中医师意见，并密切观察是否有过敏反应发生。

除上述措施外，患者还应注意保持良好的生活习惯，如规律作息、均衡饮食和适量运动，以促进身体恢复。同时，避免精神紧张和压力过大，因为这些因素可能会加重牛皮癣的症状。