睾丸癌转移至腰部并伴有疼痛时，可以考虑睾丸切除术、化疗、靶向治疗、免疫疗法、止痛药治疗等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，应尽快就医以评估病情并接受适当治疗。

1.睾丸切除术

睾丸切除术通常通过开放手术或腹腔镜手术完成，在全身麻醉下移除受累的睾丸。此措施旨在直接去除恶性肿瘤源，减轻局部压力和疼痛，从而缓解腰部放射性疼痛。

2.化疗

化疗通过使用化学药物如紫杉醇、顺铂来杀灭体内的癌细胞，一般需要由专业医生评估后制定个性化方案并定期监测副作用。化疗可有效控制体内微小转移灶的发展速度，进而减少对邻近组织结构的压力和侵犯，缓解因癌细胞压迫引起的腰痛。

3.靶向治疗

靶向治疗是利用特定分子靶点设计的小分子化合物或抗体药物，例如厄洛替尼、吉非替尼等，能够选择性地抑制肿瘤生长。针对特定分子靶点的阻断作用有助于减缓癌细胞扩散速度，改善病情进展带来的不适症状。

4.免疫疗法

免疫疗法通过激活机体自身免疫系统对抗肿瘤，常用方法包括单克隆抗体、疫苗接种等。提高机体抗肿瘤能力，辅助清除微小转移灶，间接缓解由于癌细胞活动造成的腰部持续性钝痛。

5.止痛药治疗

止痛药治疗涉及使用非处方或处方止痛药如布洛芬、阿片类药物等来缓解疼痛。止痛药可用于暂时缓解由癌症本身或其他并发症引起的腰痛，但须遵医嘱使用。

在接受睾丸癌转移伴腰痛的治疗过程中，患者应保持良好的营养状态，以支持身体应对疾病。同时，建议定期复查，以便及时发现任何病情变化。