睾丸癌通常通过淋巴管首先转移到附近的淋巴结，如髂总淋巴结、腹股沟深淋巴结和盆腔淋巴结。

睾丸癌细胞可通过淋巴系统扩散到邻近的淋巴结，进而随着血液循环进一步扩散至全身各处。这种转移过程主要是由于肿瘤细胞与周围组织之间的间隙增加，导致癌细胞易于突破淋巴壁并进入淋巴循环。当睾丸癌发生淋巴结转移时，可能出现阴囊肿胀、疼痛等症状，还可能伴随下腹部不适、尿频、便秘等消化道症状。

为了评估淋巴结是否受累，可以进行超声波成像、CT扫描或MRI检查来观察淋巴结大小和结构的变化。此外，医生也可能建议进行血液检测以寻找特定的肿瘤标志物。针对睾丸癌的淋巴结转移，常用的治疗方法包括化疗、放疗以及靶向治疗。具体选择哪种方式取决于患者的整体健康状况以及癌症的具体分期。

患者应保持良好的生活习惯，避免吸烟和过度饮酒，定期体检有助于早期发现和诊断睾丸癌及其淋巴结转移。