睾丸癌伴腰疼可能是由精原细胞瘤、淋巴结转移、骨转移或后腹膜转移引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.精原细胞瘤

精原细胞瘤通常起源于生殖细胞，当肿瘤增大压迫神经时，会导致腰部疼痛。手术切除是主要治疗方法，如性睾丸切除术和盆腔淋巴结清扫术。

2.淋巴结转移

睾丸癌发生淋巴结转移时，由于炎症刺激，可能会导致腰痛、腹部肿胀等症状出现。患者可遵医嘱使用环磷酰胺、紫杉醇等药物进行化疗，能够起到抗肿瘤的作用。

3.骨转移

睾丸癌晚期可能通过血液途径扩散至骨骼，引起骨质破坏和炎症反应，从而导致腰痛的发生。针对骨转移的治疗包括靶向治疗和放疗，常用药物有阿比特龙、地舒单抗等。

4.后腹膜转移

后腹膜转移是指睾丸癌细胞经血液循环到达后腹膜并形成新的肿瘤，此时会对周围组织产生压迫和侵犯，进而引发腰背部疼痛的症状。对于后腹膜转移的患者，姑息性放射治疗是一种有效的缓解疼痛的方法。

建议定期复查以监测病情变化，还可进行超声波检查、CT扫描等影像学检查。患者平时应保持良好的生活习惯，避免过度劳累，还要注意休息，充足的睡眠时间，有利于身体恢复。