晚期结肠癌转移肝腹水可采取营养支持治疗、腹腔积液引流术、靶向治疗、化疗、肝脏移植治疗。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.营养支持治疗

营养支持治疗通过提供均衡的营养补充剂来改善患者的整体健康状况，包括体重管理、蛋白质-能量消耗以及微量营养素缺乏。此措施有助于维持患者的营养状态，促进机体修复及免疫功能恢复，从而辅助结肠癌的治疗。

2.腹腔积液引流术

腹腔积液引流术通常采用微创技术，在影像引导下将积液引出体外，缓解由结肠癌引起的腹腔内压力增高导致的液体潴留。该措施直接针对结肠癌引起的腹膜渗出所致的腹水问题，减轻了腹部不适症状，为后续治疗创造良好条件。

3.靶向治疗

靶向治疗是利用特定分子靶点设计的小分子化合物或抗体药物，如西妥昔单抗、贝伐珠单抗等，能够选择性地作用于肿瘤细胞上的分子标志物，抑制其生长和扩散。结肠癌中的某些蛋白表达可能与其发生肝转移有关，而上述药物能特异性阻断这些蛋白的功能，进而控制癌细胞的增殖和转移，缓解腹水问题。

4.化疗

化疗通过使用化学药物如氟尿嘧啶、奥沙利铂等杀死快速分裂的癌细胞，对于结肠癌及其肝转移有一定的治疗效果。结肠癌细胞容易通过血液循环转移到肝脏并形成新的肿瘤，化疗可有效杀灭这些微小病灶，减少腹水产生。

5.肝脏移植

肝脏移植手术是在经过严格筛选的合适候选者之间进行的移除一个患有严重肝病的个体的整个肝脏，并将其植入另一个患有不同类型但可疾病的个体体内的一种方法。结肠癌肝转移后，如果原发灶得到性切除且无其他部位复发或转移，则可考虑行肝脏移植手术。

此外，建议定期监测病情变化，特别是注意观察腹围是否增大、体重是否有明显下降等情况。若发现异常应及时就医处理，以免延误病情。