治疗慢性化脓鼻窦炎的中成药包括苍耳子、辛夷、藿香正气水、鼻渊糖浆、鼻渊通窍颗粒等。由于慢性化脓鼻窦炎属于较为复杂的疾病，建议患者及时就医以获得专业的诊断和治疗。

1.苍耳子

苍耳子具有祛风散寒、通鼻窍的作用，对于缓解慢性化脓性鼻窦炎引起的流涕、打喷嚏等症状有一定的效果。服用时应注意不宜过量，以免引起头痛、头晕等不良反应。

2.辛夷

辛夷适用于慢性化脓性鼻窦炎伴有鼻塞、流涕等症状。其能有效减轻炎症反应，改善通气功能。使用前应确保无过敏史，并注意观察是否出现皮疹、瘙痒等过敏反应。

3.藿香正气水

藿香正气水中含有的藿香、紫苏叶等中药成分，能够解表化湿、理气和中，从而达到治疗慢性化脓性鼻窦炎的目的。服药期间应避免食用生冷、油腻食物，以免影响药效发挥。

4.鼻渊糖浆

鼻渊糖浆可用于治疗慢性化脓性鼻窦炎所致的流浊涕、头痛、嗅觉减退或丧失等症状。此药能清热消炎，改善症状。本品性状发生改变时禁止使用。对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

5.鼻渊通窍颗粒

鼻渊通窍颗粒主治慢性化脓性鼻窦炎属肺经郁热证，可缓解患者出现的反复头痛、流黄稠涕、发热恶寒、鼻塞浊涕多、小便黄赤、大便秘结等症状。本品需密封保存于阴凉干燥处，若发现药品性状发生改变则禁止使用。

以上提及的所有药物均需要经过医生诊断后遵医嘱进行使用。在治疗慢性化脓性鼻窦炎的过程中，建议患者保持充足的休息，避免接触已知过敏原，以减少呼吸道刺激。