小孩半夜高烧39.5度可以采取物理降温、退热贴、温水浴、口服退热药、补液治疗等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。

1.物理降温

物理降温包括使用湿毛巾敷于腋下、腹股沟等大血管处，以及用酒精擦拭身体等方式降低体温。这些部位的大血管附近存在较多的汗腺，在酒精蒸发的过程中会带走体表热量，从而起到辅助散热的作用，有助于降低体温。

2.退热贴

退热贴通过覆盖在额头、太阳穴等部位，利用其内含物质的挥发作用帮助降低体温。退热贴中含有某些能够促进机体散热的成分，当这些成分与皮肤接触时，可引起局部血管收缩，减少热量向周围环境散发，从而起到一定的降温效果。

3.温水浴

温水浴是将患儿置于温度适宜的温水中进行沐浴，每次10-15分钟。温水浴能扩张毛细血管，促进血液循环，加速体内新陈代谢，有利于散热;同时还可以刺激机体免疫系统，增强抵抗力。

4.口服退热药

如果孩子出现严重不适，可以在医生指导下服用对乙酰氨基酚片、布洛芬缓释胶囊等药物缓解病情。这两种药物均属于非甾体抗炎药，具有解热镇痛的功效，因此对于发热有一定的改善作用。

5.补液治疗

补液治疗通常采用口服补液盐溶液或静脉输注生理盐水、葡萄糖溶液等方法来补充水分和电解质。由于发热会导致大量出汗，造成脱水及电解质失衡，此时需要及时补充液体以维持身体正常代谢功能。

在处理小儿夜间高热时，应密切监测孩子的体温变化，以免因长时间高温导致脑损伤或其他并发症的发生。此外，家长还要注意观察孩子是否有其他伴随症状，如呕吐、腹泻等，以便及时发现并处理可能存在的并发问题。