女性来月经时出现左侧卵巢部位的疼痛，可能是生理性原因导致，如牵涉性疼痛、痛经等。也有可能是病理性原因导致，比如附件炎、巧克力囊肿、宫外孕、卵巢囊肿等。

一、生理性原因

1.牵涉性疼痛：由于来月经期间子宫充血、水肿，可能会对周围器官产生一定的刺激作用，因此会出现卵巢以及输卵管发生牵扯性疼痛的症状。这属于正常的生理现象，不需要特殊治疗，注意休息即可。

2.痛经：如果在来月经的时候存在痛经的情况，则会因为前列腺素分泌增多而引起腹部剧烈疼痛，并且还会伴随有恶心呕吐等症状。此时可以使用热水袋进行局部热敷，能够缓解症状，必要时也可以遵医嘱口服布洛芬缓释胶囊、元胡止痛片等药物治疗。

二、病理性原因

1.附件炎：附件炎是指发生在输卵管和卵巢附近的炎症性疾病，可能与感染因素有关，会导致患者出现下腹疼痛、阴道分泌物异常等症状。可以在医生指导下服用头孢克肟颗粒、甲硝唑片等抗炎药物进行治疗。

2.巧克力囊肿：巧克力囊肿通常是异位子宫内膜生长所致，会导致患者出现下腹部坠胀感，在同房或者排便时加重。如果巧克力囊肿比较小，没有出现不适症状，一般不需要特殊处理，定期随访即可。但如果体积比较大，引起了明显不适症状，则需要通过手术切除的方式进行治疗。

3.宫外孕：宫外孕是指受精卵在子宫以外的地方着床，通常与精子畸形或受精卵运输障碍等因素有一定的关系。患病后容易导致患者出现停经、阴道出血及撕裂样疼痛等症状。此时可以通过手术方法将胚胎取出，同时还要配合使用抗生素类的药物预防感染，比如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等。

4.卵巢囊肿：如果患有卵巢囊肿，随着囊肿逐渐增大，会对周围组织造成压迫，从而诱发疼痛。此时需要及时到医院就诊，完善相关检查后，根据具体病情选择合适的治疗方法，例如手术治疗等。

除上述情况外，还可能存在其他疾病，比如盆腔炎、卵巢癌等。建议前往妇科完善相关检查，明确具体病因再针对性治疗。另外要注意多休息，避免过度劳累，以免影响恢复。