判断失眠还是抑郁，核心在于区分症状的根源：失眠是以入睡困难、睡眠维持障碍为主，而抑郁的核心是持续的情绪低落、兴趣丧失，且常伴随失眠症状。失眠可能独立存在，也可能是抑郁的表现之一，需要从持续时间、核心感受和伴随症状来综合区分。
首先，从核心症状上看，失眠主要表现为对睡眠质量和时间的不满，比如躺下后超过30分钟无法入睡、夜间频繁醒来或早醒后无法再睡，白天感到疲劳、注意力不集中。而抑郁的核心是情绪层面的改变，表现为几乎每天大部分时间都感到悲伤、空虚或易怒，对以前喜欢的事情失去兴趣或愉悦感，这种状态至少持续两周。如果一个人只是睡不好，但白天情绪正常、能享受生活，那更可能是单纯失眠。其次，从伴随症状来区分，抑郁除了失眠，还常伴有明显的食欲改变体重变化、精力减退、自我评价过低、难以集中注意力、反复出现死亡念头等。失眠的伴随症状则多集中在因睡眠不足导致的躯体不适，如头痛、肌肉紧张、白天困倦。再者，从时间模式上看，抑郁相关的失眠常表现为早醒比平时早醒两小时以上且无法再睡，而单纯失眠的早醒可能不固定。如果失眠是继发于生活事件如工作压力、家庭矛盾且事件解决后睡眠改善，则更倾向失眠；如果失眠在情绪低落之前或同时出现，且情绪问题持续存在，则抑郁可能性更大。最后，从对治疗的反应上也能辅助判断，单纯失眠通过改善睡眠卫生习惯如固定作息、减少咖啡因摄入、睡前放松等通常能部分缓解，而抑郁相关的失眠即使改善了睡眠环境，情绪问题依然存在，需要针对抑郁的治疗如认知行为疗法或药物干预才能根本改善。
建议您记录两周的睡眠日记和情绪变化，如果失眠伴随持续的情绪低落、兴趣丧失或出现自我伤害念头，请及时就医心理科或精神科，由医生通过专业量表评估和临床访谈明确诊断。日常生活中，保持规律的起床时间、白天适度接受光照、睡前避免使用电子产品，对改善失眠和情绪均有帮助。