焦虑性抑郁症在规范治疗下，多数患者的症状可以得到有效控制，甚至实现临床治愈，但该病具有一定复发倾向，因此通常建议将治疗目标定为症状缓解和预防复发，而非追求绝对的彻底根治。焦虑性抑郁症的治疗效果与病情严重程度、治疗依从性及后续维持管理密切相关。
对于大多数焦虑性抑郁症患者，通过系统的综合治疗，症状是可以被显著改善甚至消失的。治疗通常包括药物治疗和心理治疗两部分。药物治疗方面，医生可能会建议使用选择性5-羟色胺再摄取抑制剂如盐酸舍曲林片、盐酸帕罗西汀片，或5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂如盐酸文拉法辛缓释胶囊等，这些药物有助于调节脑内神经递质平衡，缓解焦虑和抑郁情绪。心理治疗如认知行为疗法能帮助患者识别并改变消极思维模式，学习应对压力的技巧。在症状得到有效控制后，患者通常需要继续维持治疗一段时间，以降低复发风险。坚持规律作息、适度运动如每天散步30分钟、保持社交活动等生活方式的调整，也对稳定情绪有积极作用。
少数情况下，部分患者可能面临治疗反应不佳或病情反复的问题。这可能与患者存在其他共病如甲状腺功能异常、人格障碍，或治疗过程中自行减药停药、遭遇重大生活应激事件等因素有关。对于这类难治性情况，医生可能会调整治疗方案，例如联合使用不同作用机制的药物如阿戈美拉汀片，或增加物理治疗如重复经颅磁刺激。即便如此，通过个体化的长期管理，多数患者仍能实现症状的部分缓解和功能改善，维持相对正常的生活状态。需要强调的是，焦虑性抑郁症是一种慢性疾病，与高血压、糖尿病类似，长期管理比追求一次性根治更为现实和重要。
焦虑性抑郁症的治疗是一个长期过程，患者和家属需要建立合理的治疗预期。建议患者严格遵从精神科医生的指导，按时复诊，不要因为症状好转就擅自停药。同时，可以学习压力管理技巧，保持健康的生活习惯，如保证充足睡眠、均衡饮食、避免饮酒和咖啡因过量。当出现情绪波动或复发迹象时，及时与医生沟通调整方案，是维持长期稳定的关键。