younger可以指年轻人吗
发布时间:2025-06-22 12:34:15
发布时间:2025-06-22 12:34:15
younger可以指年轻人,但需结合具体语境判断其使用是否准确。
在英语中,younger通常作为形容词比较级使用,表示两者中更年轻的一方。例如在兄弟年龄对比时,theyoungerbrother特指较年幼的弟弟。这种用法强调相对年龄差异,而非绝对年龄段的划分。当younger单独作为名词使用时,确实可以泛指年轻人群体,但这种用法多见于非正式口语表达,在书面语中更常见youngpeople或youth等规范表述。
中文语境下直接使用younger指代年轻人可能存在语义偏差。部分双语混用场景中,年轻人会自称younger以突显身份认同,这属于特定文化圈层的语言现象。但在正式心理学文献或学术讨论中,描述年轻人群体会优先采用13-25岁青少年、18-35岁青年等具象化年龄分段,或使用Z世代、千禧一代等代际划分术语。
使用年龄相关术语时需注意文化适应性。中文的年轻人对应英文多个词汇,包括但不限于youngadults、youth、juveniles等,每个词汇都有特定年龄边界和语境限制。在跨文化交流或专业文本创作时,建议根据世界卫生组织年龄分段标准选择准确表述,避免因术语模糊影响信息传递的精确性。对于心理行业从业者,在撰写科普文章时更应注重术语规范性,必要时可对younger等词汇进行括号标注说明。
百度智能健康助手在线答疑
立即咨询