睾丸癌渗出严重可通过中药治疗进行干预，如柴胡、白术、茯苓、半夏、陈皮等药物组成方剂，以达到疏肝理气、健脾化湿的功效。

1.柴胡

柴胡可通过煎煮后口服的方式摄入体内，通常需与其他药材配伍使用。此药物具有疏肝解郁的功效，对于睾丸癌伴随情绪不畅、胸胁胀满等症状有一定的缓解作用。

2.白术

白术可经过浸泡、煎煮后服用，也可制成丸剂或散剂食用。白术能健脾益气，有助于改善由脾胃虚弱引起的食欲减退、乏力倦怠等情况。

3.茯苓

茯苓通过研磨成粉或者煎汤服用，既可内服又可外敷。该品能利水消肿、渗湿健脾，对水肿、痰饮所致阴囊部浮胀有治疗效果。

4.半夏

半夏一般采用泡制或炒制的方法入药，患者可取适量加水煎煮后服用。半夏能够燥湿化痰、降逆止呕，从而减轻因痰湿积聚导致的阴囊部位疼痛、排尿困难等症状。

5.陈皮

陈皮可以通过晒干或烘干后切成丝状，再用水煎煮后代茶饮用。陈皮具有理气健脾、燥湿化痰的作用，适用于睾丸癌引起消化不良、腹胀嗳气等症况。

在接受上述传统中医药物时，应确保无过敏反应且符合身体状况。同时，定期复查是必要的，以便监测病情变化及及时调整治疗方案。